12 décembre 2004
 |  Aucun commentaire

Voici une liste non exhaustive des termes se rapprochant de prêt ou de loin à notre loisir favoris. Cette liste sera complétée avec le temps.

A

|Retour en tête de page|

    1. – AE : American Eagle. gaz utilisé pour les répliques à gaz.
    2. – AEG : Automatic Electric Gun. Lanceur tirant en rafale et marchant à l’aide de batteries.
    3. – Advantage : camouflage des chasseurs américains. Un aperçu ici.
    4. – ALICE : All Purpose Lightweight Individual Carrying Equipment.
    5. – Alpenflage : ancien camouflage utilisé par l’armée suisse. Un aperçu ici.
    6. – AMP : embout de batterie de type fin.
    7. – Aimpoint : cf Red Dot.
    8. – Anti-Reversal Latch : Cran anti-retour situé au contact de l’engrenage entrainé par le moteur. Ce cran empêche ce pignon d’aller en sens inverse du sens de rotation du moteur… force qui serait excercée par le ressort comprimé (pour un AEG).
    9. – ASG : AirsoftGun. Désigne tout type de lanceur d’airsoft.

B

|Retour en tête de page|

    1. – BB : utilisé pour parler de billes. Elles peuvent avoir différents diamètres (6mm – 8mm) et différents grammages (0,20g, 0,23g, 0,25g…).
    2. – Bolle : fabriquant de lunettes en tout genre. Les plus célèbres dans le milieu de l’airsoft sont les Bolle X500 et les X800.
    3. – Bullpup : lanceur possedant le puit de chargement apres la détente pour obtenir un canon long avec une meilleure compacité . Exemples : Famas, Steyr AUG, P90. Ce système permet d’avoir une longueur importante de canon sans autant avoir une arme trop longue.
    4. – Burst : système permettant de tirer X billes en appuyant sur la détente. Après ces X billes, le tir cesse. Ce système est présent sur le SIG 550 et le SIG 551. Le marquage est présent sur le MP5J, mais le système absent.
    5. – Bushing : bagues permettant de minimiser les frottements des gears contre la gearbox.

C

|Retour en tête de page|

    1. – C-MAG : chargeur haute capacité à double tambour.
    2. – Chien : pièce située à l’arrière d’un pistolet/revolver allant frapper l’amorce de la douille pour faire partir la balle. En airsoft l’utilité n’est pas la même : il libère une salve de gaz.
    3. – Centre-Europe : camouflage utilisé par l’armée française. Un aperçu ici.
    4. – Cocking lever : levier d’armement pour armes réelles. En airsoft, il est souvent présent uniquement pour l’esthétique. Sur certaines répliques, il cache le bouton/vis de réglage du système hopup.
    5. – Cordura : Tissu nylon imputrescible résistant aux frottements. Très utilisé dans la fabrication d’habits et d’accessoires militaires.
    6. – Coupleur : système permettant d’accrocher plusieurs chargeurs entre eux. Un système d’attache intégré au chargeur est présent sur les G36 et SIG SAUER.
    7. – CQB : Combat Quarter Battle. Désigne une zone de combat rapproché comme un bâtiment, une usine…
    8. – Culasse : pièce haute d’un GBB permettant de faire monter une bille dans le canon. Sur une arme réelle, la culasse permet l’éjection de la douille.
    9. – Cylindre : contient l’air qui sera éjecté lors du tir (pour un AEG).

D

|Retour en tête de page|

    1. – Delta-Peak : Phénomène du survoltage present quand une batterie est pleine ce qui permet d’arreter la charge.
    2. – DPM : camouflage utilisé par l’armée britannique. Un aperçu ici.
    3. – Dummy : caractérise un lanceur/accessoire non fonctionnel et dont l’aspect extérieur est réaliste.

E

|Retour en tête de page|

    1. – EG 560, 700, 1000 : moteurs Marui pour AEG très répandus.

F

|Retour en tête de page|

    1. – FIBUA : Fighting In Built Up Areas. Similaire à CQB.
    2. – Flecktarn : camouflage utilisé par l’armée allemande. Un aperçu ici.
    3. – Fps : Feet Per Second : soit : Pieds par seconde. Unité utilisée pour mesurer la vitesse d’une bille en sortie de canon. Les billes de référence sont de 0,20g. Pour transformer des pieds par seconde en mètre par seconde : 3.28fps = 1m/s

G

|Retour en tête de page|

    1. – Garde main : pièce située à l’avant d’un AEG permettant le maintien de l’arme par la main qui ne tient pas la poignée.
    2. – GBB : Gaz BlowBack. Réplique de pistolet fonctionnant à l’aide de gaz et dont la culasse effectue un mouvement d’aller retour lors du tir.
    3. – Gearbox : Il s’agit du coeur de la réplique (AEG) là où se trouvent tout le mécanisme permettant le fonctionnement de cette dernière (pour un AEG).
    4. – Gears : Engrenages ou roues permettant de communiquer l’énergie du moteur jusqu’au piston (pour un AEG).
    5. – Gore-Tex : membrane imperméable et respirante permettant l’évacuation de la sueur.
    6. – Green gaz : gaz utilisé pour les répliques à gaz.

H

|Retour en tête de page|

    1. – Handgun : « arme » de poing.
    2. – Hard Kick : désigne un fort recul lors d’un tir. On peut citer en exemple le Desert Eagle Hard Kick de Marui.
    3. – Hicap : chargeur haute capacité contenant des billes « en vrac » dont le fonctionnement se fait (le plus courament) à l’aide d’une petite molette sous le chargeur pour faire remonter les billes.
    4. – Holster : accessoire permettant le transport d’une réplique (le plus souvent : les handguns).
    5. – Hopup : joint dépassant dans le canon interne. La bille, en entrant en contact avec ce joint, va décrir un mouvement rotatif inverse de sa trajectoire dont l’axe de rotation est perpendiculaire à son sens de déplacement. L’effet hopup cré une dépression sur la bille et une surpression en dessous afin de faire remonter la bille ou de la stabiliser le plus longtemps possible. Ceci se fait au détriment de la précision.
    6. – Huile siliconnée : utilisée pour l’entretien des airsoft guns.

I

|Retour en tête de page|

J

|Retour en tête de page|

    1. – Joules : unité utilisée pour calculer la puissance d’une bille en sortie de canon. La formule utilisée est : E=1/2mc². E = énergie en joules ; m = masse en kg ; c = célérité en m/s. Attention : la législation française stipule qu’un lanceur de plus de 2 joules est considéré comme une arme !

K

|Retour en tête de page|

L

|Retour en tête de page|

    1. – Laryngophone : système pour talkie-walkie se plaçant sur la gorge et détectant les vibrations de cette dernière. Ainsi, un murmure suffit à envoyer un message parfaitement audible.
    2. – Lunette de visée : instrument optique grossissant grâce à un jeu de lentilles.

M

|Retour en tête de page|

    1. – Malice : clips de fixation en plastique.

N

|Retour en tête de page|

    1. – Nozzle : assure l’étanchéité du système gearbox-canon et charge une nouvelle bille après chaque tir (pour un AEG).

O

|Retour en tête de page|

P

|Retour en tête de page|

    1. – PASGT : Personnal Armor System for Ground Troops. Casque de protection ballistique.
    2. – Piston : comprime l’air destiné à envoyer la bille dans le canon. Cette pièce est crantée et actionnée avec le dernier engrenage (pour un AEG).

Q

|Retour en tête de page|

R

|Retour en tête de page|

    1. – Rail : système de fixation, sur un lanceur, pour accessoires comme lance grenades, laser, red dot… Existe en plusieurs largeurs, longueurs. En anglais : weaver.
    2. – Red Dot : viseur à réticule.
    3. – Red gaz : gaz utilisé pour les répliques à gaz (interdit en France).
    4. – Ressort : son rôle est de renvoyer le piston vers l’avant en fin de cycle de tir (pour un AEG).
    5. – RIS : Rail Interface System : système de rail(s) situé sur le garde main permettant la mise en place d’accessoires de toute sorte.

S

|Retour en tête de page|

    1. – Scope Mount : base de montage pour lunette.
    2. – Sélecteur : permet de sélectionner le mode de tir : automatique, semi-automatique, sécurité, burst. Dépend des répliques.
    3. – Silencieux : Tube se plaçant à l’extremité du lanceur permettant de réduire le son produit par ce dernier. En airsoft, un silencieux n’a que peu d’utilité car la prinipale cause de son est la gearbox. La mise en place d’une tête de piston et cylindre silencieuse s’avérera plus utile.
    4. – SMG : Sub Machine Gun : désigne un lanceur automatique et relativement court.
    5. – Spring : lanceur à réarmement manuel, coup par coup, fonctionnant à l’aide d’un ressort.

T

|Retour en tête de page|

    1. – TAMIYA : Marque de modélisme fabriquant des embouts de batterie. Ceux trouvés sur internet sont, apparement, toujours de « type large ».
    2. – Tappet plate : pièce en forme de L permettant le passage d’une bille dans la chambre et bloquant les autres. Elle décrit un mouvement arrière-avant à chaque tir. En contact avec le dernier gear (pour un AEG).
    3. – Tarnanzug 90 : (TAZ 90) camouglage utilisé par l’armée suisse.
    4. – Tête de cylindre : pièce faisant la jonction entre le cylindre et le nozzle. Assure l’étanchéité du cylindre (pour un AEG).
    5. – Tête de piston : assure le bon remplissage du cylindre et assure l’étanchéité (pour un AEG).
    6. – Tracer : Pièce se fixant au bout du lanceur et ressemblant à un silencieux dont le but est de rendre les billes (spéciales) fluorescentes.

U

|Retour en tête de page|

    1. – Ultrair : gaz non lubrifié utilisé pour les répliques à gaz.
    2. – Upgrade : procédé consistant à augmenter la vélocité et/ou la cadence d’une réplique.

V

|Retour en tête de page|

W

|Retour en tête de page|

    1. – Woodland : camouflage utilisé par l’armée américaine. Un aperçu ici.

X

|Retour en tête de page|

Y

|Retour en tête de page|

Z

|Retour en tête de page|

Ptitchon

Merci à tous ceux qui ont contribué à la création de ce lexique.